Übersetzung der Völkersets?

REIsound · Kundschafter Anmeldedatum: 23.10.2001 Beiträge: 31

Grüß Euch,

plant eigentlich jemand eine deutsche Übersetzung der kürzlich
hier diskutierten Völkersets?

M.f.G.

McSunfly · Moderator Anmeldedatum: 07.05.2001 Beiträge: 1531 Wohnort: Hürtgenwald

Wenn Du Rassen & Roem meinst, das ist bereits in der Übersetzung....

REIsound · Kundschafter Anmeldedatum: 23.10.2001 Beiträge: 31

Ha ich wusste es, auf die Mannschaft ist Verlass.

d-lyx · Bürgermeister Anmeldedatum: 07.03.2003 Beiträge: 791 Wohnort: Köln

bin auch bald mit dem korrekturlesen durch, und kann nur die saubere arbeit loben, die harald bergener da scho vorgeleistet hat!

AxeCrazy · Kundschafter Anmeldedatum: 20.12.2001 Beiträge: 67 Wohnort: netherlands

hello everybody, just a word from that crazy dutchman again...
Rassen & Roem has been released a few months ago in holland already and we have some players feedback to fine-tune the set.

-First of al there was an error in the Elf titan, which had 4 strength-points, but that should have been 2
-stammenveld has changed. in stead of 1 resource per knight when playing a new knight, you can remove 1 of your own knights, of which the resources do not have to be payed building a new knight. Only the resources which are the same are reduced. Al other reources of the'removed knight will be lost.

-krijgersduel
The knoght will not go to the discard tile, but back onthe players hand

-Lichaamshergroei
you don't have to pay a brick, you can just play the card and the knight may be kept.

sofar for now.
hope you will enjoy the translation.
If any questions please let me know...

(hope you understand me here ;) )